聖經命名學﹕取洋名大有學問
什麼樣的人該叫Peter?
馬可福音
1:29 他們一出會堂，就同着雅各約翰，進了西門和安得烈的家。
1:30 西門的岳母，正害熱病躺着。就有人告訴耶穌。
1:31 耶穌進前拉着他的手，扶他起來，熱就退了，他就服事他們。
路加福音
5:1 耶穌站在革尼撒勒湖邊，眾人擁擠他，要聽 神的道。
5:2 他見有兩隻船灣在湖邊。打魚的人卻離開船，洗網去了。
5:3 有一隻船，是西門的，耶穌就上去，請他把船撐開，稍微離岸，就坐下，從船上教訓眾人。
5:4 講完了，對西門說，把船開到水深之處，下網打魚。
5:5 西門說，夫子，我們整夜勞力，並沒有打着什麼。但依從你的話，我就下網。
5:6 他們下了網，就圈住許多魚，網險些裂開。
5:7 便招呼那隻船上的同伴來幫助。他們就來把魚裝滿了兩隻船，甚至船要沉下去。
5:8 西門彼得看見，就俯伏在耶穌膝前，說，主阿，離開我，我是個罪人。
5:9 他和一切同在的人，都驚訝這一網所打的魚。
5:10 他的夥伴西庇太的兒子，雅各，約翰，也是這樣。耶穌對西門說，不要怕，從今以後，你要得人了。
5:11 他們把兩隻船攏了岸，就撇下所有的跟從了耶穌。
|