圣经的美歌(008):希西家祷告
Nina, 尼娜,是义大利作曲家Giovanni Battista Pergolesi(1710-1736, 或是 Vincenzo Ciampi (17191762)的作品。父亲哭病了三天的女儿。用来作为希西家祷告的调子。歌谱与示范可在cn.swtychina.com 下载,放在 singing_practice 栏目下(Hezekiah's_prayer)
希西家祷告
我要安静直到天明,到天明,
正在中年,我进入阴间、进入进入阴间的门。
我的心如雏鸽哀鸣,心哀鸣,
悄悄而行,因心中愁苦、愁苦,一生必悄悄而行。
织布机把布匹截断。
住处为何迁移?因牧人将帐蓬卷起。
从活人之地我今不得再见你面。
我死亡怎能称谢你?从阴间如何赞美?
患难中我求你作保。
因你、你仍爱我。
编写自以赛亚书
犹大王希西家患病,已经痊愈,就作诗说,
38:10 我说,正在我中年(或作晌午)之日,必进入阴间的门。我余剩的年岁不得
享受。
38:11 我说,我必不得见耶和华,就是在活人之地不见耶和华。我与世上的居民不
再见面。
38:12 我的住处被迁去离开我,好像牧人的帐棚一样。我将性命卷起,像织布的卷
布一样。耶和华必将我从机头剪断,从早到晚,他要使我完结。
38:13 我使自己安静直到天亮。他像狮子折断我一切的骨头,从早到晚,他要使我
完结。
38:14 我像燕子呢喃。像白鹤鸣叫。又像鸽子哀鸣。我因仰观,眼睛困倦。耶和华
阿,我受欺压。求你为我作保。
38:15 我可说什么呢?他应许我的,也给我成就了。我因心里的苦楚,在一生的年
日,必悄悄而行。
38:16 主阿,人得存活,乃在乎此。我灵存活,也全在此。所以求你使我痊愈,仍
然存活。
38:17 看哪,我受大苦,本为使我得平安,你因爱我的灵魂,(或作生命)便救我
脱离败坏的坑。因为你将我一切的罪,扔在你的背后。
38:18 原来阴间不能称谢你,死亡不能颂扬你,下坑的人不能盼望你的诚实。
38:19 只有活人,活人必称谢你,像我今日称谢你一样。为父的,必使儿女知道你
的诚实。
38:20 耶和华肯救我,所以我们要一生一世,在耶和华殿中用丝弦的乐器,唱我的
诗歌。
|